> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://inspired.epd.eu/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://inspired.epd.eu/portugues/para-quem-e-este-site.md).

# Para quem é este site?

Este guia destina-se aos f**acilitadores INSPIRED**, ou seja, aos atores da sociedade civil que desempenham um papel na animação, moderação e coordenação dos processos de diálogo político, a partir de uma abordagem inclusiva e participativa. Oferece também indicações e elementos para reflexão aos **profissionais do desenvolvimento** e aos **funcionários das delegações da UE**, bem como aos **funcionários governamentais** envolvidos na reforma política, no quadro da cooperação para o desenvolvimento.

O guia INSPIRED fornece aos facilitadores orientações práticas sobre as oportunidades e os desafios do trabalho, no âmbito das políticas públicas, bem como algumas pistas sobre como alavancar a influência e os incentivos financeiros oferecidos pelos doadores, para integrar grupos tradicionalmente excluídos dos mecanismos da tomada de decisão. A comunidade internacional, normalmente, procura basear o seu apoio técnico e financeiro em agendas de reforma nacionais amplamente acordadas, que é o que é INSPIRED.

No entanto, como em qualquer guia, só pode fornecer aos seus utilizadores um conjunto de pistas, para se orientarem nos seus próprios ambientes políticos e institucionais, que diferem consideravelmente de país para país. No final, caberá a eles decidir que direção tomar em momentos críticos e como lidar com as rivalidades e possíveis conflitos que possam surgir entre os participantes no processo. Como disse o poeta: "não há caminho, o caminho é feito caminhando", por isso a principal aspiração do método INSPIRED é servir de guia e, como o seu nome sugere, servir de inspiração para os seus verdadeiros arquitetos e protagonistas.

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th><th data-hidden data-card-cover data-type="files"></th></tr></thead><tbody><tr><td>Sociedade civil e atores não governamentais</td><td></td><td></td><td><a href="/portugues/para-quem-e-este-site/sociedade-civil-e-atores-nao-governamentais.md">Sociedade civil e atores não governamentais</a></td><td><a href="https://3978926866-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjiiS5GfV9LjqnByRNzH7%2Fuploads%2FSs4o04i9351wmSOnxcQj%2F1.png?alt=media&amp;token=d78d5547-ae25-4f61-ac34-1ce49b95da87">1.png</a></td></tr><tr><td>Profissionais do desenvolvimento e representantes da UE</td><td></td><td></td><td><a href="/portugues/para-quem-e-este-site/profissionais-do-desenvolvimento-e-representantes-da-ue.md">Profissionais do desenvolvimento e representantes da UE</a></td><td><a href="https://3978926866-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjiiS5GfV9LjqnByRNzH7%2Fuploads%2FD5RtnDpxdw15HW8ZX106%2F2.png?alt=media&amp;token=9c067116-9b38-4979-a09e-7b0363d70296">2.png</a></td></tr><tr><td>Funcionários do Governo</td><td></td><td></td><td><a href="/portugues/para-quem-e-este-site/funcionarios-do-governo.md">Funcionários do Governo</a></td><td><a href="https://3978926866-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FjiiS5GfV9LjqnByRNzH7%2Fuploads%2FT9ljBBFWv62vGro0j0Sp%2F3.png?alt=media&amp;token=f1762ff6-d4ef-4972-84a1-e0b369d7ac3a">3.png</a></td></tr></tbody></table>
